Fróðskaparsetur Føroya: Fríggjadagin 29. november klokkan 15:00 verður alment fráfaringarhald í Kongshøll á Vestaru Bryggju í Havn fyri Maluni Marnersdóttur, professara á Fróðskaparsetri Føroya. 

Malan hevur í mong ár verið ein ímynd av Fróðskaparsetrinum og føroyskari hugvísindaligari gransking. Hon varð sett í starv sum bókmentafrøðingur á Føroyamálsdeildini 1. august 1983. Áðrenn hon kom á Fróðskaparsetrið, hevði hon eitt skifti undirvíst á Føroya studentskúla- og HF-skeiði í Hoydølum og verið lektari í donskum og føroyskum á Johann-Wolfgang-Goethe universitetinum í Frankfurt. 

Malan var fyrsti bókmentafrøðingur á Føroyamálsdeildini. Frammanundan vóru tveir málfrøðingar og ein fólkalívsfrøðingur í starvi umframt hjálpar- og skrivstovufólk. Í fleiri umførum hevur Malan røkt leiðslustørv á Fróðskaparsetrinum, m.a. sum deildarleiðari og dekanur. Í seks ár, frá 1998 til 2004, var hon rektari. Harumframt hevur Malan sitið í mongum ráðum og nevndum. Øll árini hevur hon verið virkin luttakari í almennum orðaskifti um bókmentir, list og mentanarligar spurningar.

Malan hevur íðin umboðað føroyskar bókmentir og føroyska gransking á ráðstevnum uttanlands og í samstørvum við útlendskar granskarar. Áhugin fyri javnstøðuspurningum og kynjagransking sást í fyrstu útgávum hennara í seinnu helvt av 1980-árunum. Í 1985 kom bókin út Kvinnurøddir. Kvinnur í almenna kjakinum 1890-1902 og í 1989 Konurák. Ár 2000 vardi Malan doktararitgerðina Hvør av øðrum. Samanseting, frásøgn og millumtekstleiki í skaldsøgum eftir 1970 á universitetinum í Århus. Í 2004 varð hon tilnevnd professari í bókmentum á Fróðskaparsetrinum. Malan hevur skrivað eina røð av vísindaligum greinum um føroyskar bókmentir í Føroyum og uttanlands. Millum høvuðsáhugamál hennara sum granskari hava umframt kynjagransking verið postkolonialisma og millumtekstleiki.

Nú Malan fer úr starvi, verður hon knýtt at Fróðskaparsetrinum sum adjungeraður professari.  

Les skrá v.m.